Vi må få fat i den radio, ellers er vi også færdige.
To smo i mi mogli napraviti.
Det kunne vi da selv have gjort.
Èovek ne bi oèekivao takvu prefinjenost od Milicije, ali ipak smo i mi ljudi.
Kalenderen er ikke helt det, man forventer fra en milits.
To znaèi da smo i mi odmetnici.
Det betyder, at vi er erklæret lovløse.
A ako su oni bili zaraženi, velike su šanse da smo i mi.
Hvis de var smittet, er der en god chance for, at vi også er det.
Kao što smo i mi oèekivali da æeš stati u našu odbranu.
Og vi ville have forventet, at du modsatte dig for os.
Dali smo i mi svi izgledali, ovako glupo pre dekontaminacije?
Så vi alle så dumme ud, da vi lige var blevet renset.
Isto tako, mora da ste umorni od današnih nemilih zbivanja... i, ništa manje, od posla spremanja kuæe kao što smo i mi od putovanja.
Og du må være træt af dagens begivenheder... og dit arbejde med huset, som vi er af rejsen.
Reci im da smo i mi bili u drugom svetskom ratu sa muslimanima.
Vi mistede også slægtninge i krigen. Det var ikke kun muslimerne.
Možda smo i mi kao kiša kad isparava.
Vi er måske som regn, der fordamper.
To smo i mi oèekivali, ali imali smo nekoliko neugoda na putu.
Det regnede vi også med, men der har været nogle forhindringer.
Možda smo i mi ludi kao on.
Måske er vi lige så skøre som ham.
Da, i Geret æe iæi u zatvor, ali smo i mi takoðe odgovorni.
Han kommer i fængsel, men vi er alle ansvarlige.
Volela bih da smo i mi ljudi kojima bi ti mogao da se ponosiš.
Jeg ville bare ønske, du havde noget at være stolt af hos os.
To je taèno onako kako smo i mi odgovorili na pitanje:
Det var det svar vi gav på det spørgsmål.
On je šampion kao što smo i mi nekada bili.
Han er en mester, som vi var.
Sa ovim šetaèima, misliæe da smo i mi kako oni.
Hvis man går med biderne så tror de, du er en af dem.
A kada založi svoju kožu za nas, moramo biti prokleto sigurni da smo i mi spremni dati svoju za njega.
Når han kommer igennem for os, må vi hellere være forbandet sikre på, at vi er klar til at gøre det samme for ham.
Malo smo i mi bili krivi sa tim stereotipizacijama...
Det var også lidt vores skyld. Alle vores negative fordomme.
Kao što smo i mi bili.
De sulter, som vi engang gjorde.
To znaèi da smo i mi ostali èisti.
Så er vi nok også raske.
Kasnije æe da prièaju kako smo i mi teroristi.
Før vi ved det beskylder de os, for at være terrorister.
Jednom mi reèe kako smo i mi nekad bili Pagani.
Jeg har hørt, at vi var hedninge engang.
Ako je mama luda, to ne znaèi da smo i mi ludi?
Hvis mor er sindssyg, er vi to så også sindssyge?
Mrzim što ovo moram da kažem Link, ali mislim da smo i mi zaglavljeni.
Jeg er ked af at sige det, Linc, men vi er vist også fanget.
Ako Renard traži legitimni način kako da ubije Nicka, veruj da smo i mi na toj listi.
Leder Renard efter en legitim måde at dræbe Nick på, kan du regne med, at vi er på hans liste. - Renard er på min liste.
To smo i mi mislili, ali situacija se promenila.
Ja, men der er sket noget uventet.
Ako se ko uzda da je Hristov neka misli opet u sebi da kako je on Hristov tako smo i mi Hristovi.
Dersom nogen trøster sig til selv at høre Kristus til, da slutte han igen fra sig selv, at ligesom han hører Kristus til, således gøre vi det også.
Jer ako i raspet bi po slabosti, ali je živ po sili Božijoj; jer smo i mi slabi u Njemu, ali ćemo biti živi s njim silom Božijom medju vama.
Thi vel blev han korsfæstet i Magtesløshed, men han lever ved Guds Kraft; også vi ere svage i ham, men vi skulle leve med ham ved Guds Kraft over for eder.
4.3393158912659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er den bunker, vi er ude efter. 